Pani Profesor Izabela Kowalska odchodzi na emeryturę. Przez 37 lat była związana zawodowo z I Liceum Ogólnokształcącym im. Stanisława Dubois w Koszalinie. Przez niemal cztery dekady jako nauczycielka języka niemieckiego kształciła kolejne pokolenia uczniów, przekazując im nie tylko wiedzę językową, ale również zamiłowanie do kultury i języka naszych zachodnich sąsiadów. Jej znakomity warsztat metodyczny, ogromna wiedza oraz wyjątkowy kunszt językowy sprawiały, że język niemiecki stawał się dla uczniów czymś więcej niż tylko kolejnym przedmiotem szkolnym. To właśnie wysoki poziom nauczania
i autorytet Pani Profesor przez lata przyciągały młodzież również do funkcjonujących w szkole tak zwanych klas zerowych, w których uczniowie intensywnie rozwijali swoje kompetencje językowe.
Pani Profesor przygotowała wiele roczników młodzieży do egzaminu DSD, będącego potwierdzeniem wysokiego poziomu znajomości języka niemieckiego, a także do egzaminów maturalnych. Jej uczniowie osiągali bardzo dobre wyniki na maturach oraz zajmowali wysokie miejsca w konkursach językowych, potwierdzając tym samym zarówno własne umiejętności, jak i skuteczność pracy swojej nauczycielki. Ważnym obszarem działalności Pani Profesor była również współpraca międzynarodowa. Przez lata aktywnie uczestniczyła w kontaktach I Liceum z zaprzyjaźnionymi szkołami w Niemczech, przyczyniając się do budowania relacji pomiędzy młodzieżą obu krajów, rozwijania kompetencji językowych uczniów oraz poznawania przez nich niemieckiej kultury i codzienności.
Swoim doświadczeniem i wiedzą chętnie dzieliła się z młodszymi nauczycielami języka niemieckiego. Dla wielu germanistów była osobą, od której można było się uczyć, z którą można było konsultować metody pracy i która potrafiła wesprzeć zawodową radą wynikającą z wieloletniego doświadczenia pedagogicznego. Pani Profesor angażowała się również w działalność Związku Nauczycielstwa Polskiego, uczestnicząc w życiu środowiska nauczycielskiego i sprawach ważnych dla pracowników oświaty.
Po 37 latach pracy trudno zamknąć zawodową historię w kilku zdaniach. Pozostają przecież setki lekcji, tysiące rozmów, kolejne roczniki maturzystów, zdane egzaminy, konkursowe sukcesy, wyjazdy, spotkania i wspomnienia uczniów, którzy dzięki Pani Profesor odkrywali, że znajomość języka obcego może otwierać drzwi do świata.
Pani Profesor Izabela Kowalska pozostawia w historii I Liceum Ogólnokształcącego im. Stanisława Dubois w Koszalinie 37 lat rzetelnej pracy, wiedzy, doświadczenia i pedagogicznego profesjonalizmu,
a przede wszystkim wiele pokoleń młodych ludzi, dla których była nauczycielką języka niemieckiego
i przewodnikiem po świecie, który dzięki znajomości języka stawał się trochę bliższy.
tekst: Małgorzata Bednarska
Zdjęcia: Kuba Król z klasy
EN

